Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Notre Cité

bonne fêtes de Pâques à tous ceux qui suivent encore le blogue, un mois, un an

ou plus après leur retour de Pologne ! Vous alors Vous êtes vraiment des amis !

*

Miasto nasze znajduje się w Niebie

I ujrzremy Twą oblubienice

Lśniącą całą w Twojej chawle Boże

Niebieską Jerozolime

*

Baranek będzie pochdnią nam

Objedziemy się już bez słonca

Nocy juz nigdy nie będzie tam

Bo Bóg sam swoje światło nam da

*

Bóg będzie miał między nami dom swój

Wycierac będzie nasze oczy z łez

płaczów i smutków nie będzie już

Bo stary świat już odejdzie sobie

*

A oto zbawienie teraz wieści

Panowanie i moc Boga

Bądzcie więc o niebiosa w radości

Królowac będzie On w wszystkich wiekiach

*

*

*

(version originale : cette fois française la :)

  • L'Agneau deviendra notre flambeau.

  • Nous nous passerons du soleil.

  • Il n'y aura plus jamais de nuit

  • Dieu répandra sur nous sa lumière.

  •  

  • 2 - Dieu aura sa demeure avec nous,

  • Il essuiera les larmes de nos yeux,

  • Il n'y aura plus de pleurs ni de peines,

  • Car l'ancien monde s'en est allé.

  •  

  • 3 - Et maintenant, voici le salut,

  • Le règne et la puissance de Dieu,

  • Soyez donc dans la joie vous les cieux,

  • Il règnera sans fin dans les siècles.

Tag(s) : #en poésie, #liens avec la France, #elle l'Eglise de nos rêves, #peintres&graphistes du cru, #-Wojciech Siudmak

Partager cet article

Repost0