/image%2F1952579%2F20160123%2Fob_9cd318_photo0209.jpg)
Top articles
-
le temps du sourire, la chanson, l'arrivée du printemps
une tradition polonaise (mais pas que, vue la Slovaquie, toute proche) désormais célèbre concerne l'arrosage du lundi de pâques. ce jour là les garçons, puis les filles, ont le droit de s'asperger copieusement d'eau par surprise tout au long de la journée...
-
Jolka, Jolka, souviens toi. C’était notre chanson du vendredi.
vf et sous titrage par Apollonia attention à Celles et Ceux allergiques au ballades entêtantes et aux ambiances gothiques, car la chanson de ce vendredi sera une berceuse rock de budka suflera, accompagnée d'un florilège de peintures de monsieur Beksiński...
-
nouvelle ballade d'automne, cette fois par Edward Stachura, poète pour les âmes trèèèès sensibles
Uploaded by wspolnota neo 7 on 2016-11-04. comprends ce que je veux dire, essayes de bien le (com)prendre, comme des meilleurs voeux des voeux d'anniversaireou ceux du nouvel an peut être encore meilleurs quand ils sont prononcés à miniut en tremblantsans...
-
le raciste anti-polak du mois Jean-Pierre Denis, de "la vie" (même extra-utérine, sauf pour les sous-hommes)
pour preuve un scan de l'éditorial incriminé Mon père m’a toujours dit d’éviter le prénom Denis à cause des allusions évidentes quand on remplace le d par un p… que ce soit en polonais ou en français… Bon ce mois ci n’était pas très riche en racistes...
-
top ultime des citations de Saint Jean Paul deux les + célèbres sur google images
pour la fête de la Saint Jean Paul [pape et confesseur] les gens du monde entier nous offrent un florilège des sentences qui les ont le plus marqué chez le pape polonais. chacune a eu droit à une illustration ad hoc, où ne manque souvent que l'auréole,...
-
ma contribution youtube de la semaine, florale, douce et polonaise
en plein débat sur l'avortement, je comptais Vous livrer une superbe collection de dessins de presse sur le sujet, qui auraient magnifiquement illustré la liberté de ton (des deux côtés...) dont jouissent les journaux ici... malheureusement le brouillon...
-
Un "minuit chrétien" à la polonaise
Alors ça Vous dit quelque chose ? L’heure solennelle où Jésus Christ est venu jusqu’à nous ? Mais si, Vous savez, pour de son Père apaisez le courroux… Hé bien nous y sommes, le studio accantus reprend ce bon vieux Placide Cappeau, sur une musique...
-
Les forces inusitées de la grande armée des signes ostentatoires
personne ne sait encore si le vieux soleil tracera un nouveau jour. alors les coups sur la tôle essayent d'entrer par les vitres dans le doux sommeil. les chiens hurlent dans la rue. le thé pousse un cri chez le voisin. Cette fois pour la musique du vendredi...
-
ballade bucolique "mister Misère" par wgb
cette semaine j'ai fais un brève compilation de clichés de la misère en Pologne. en accompagnement la chansonnette "meister bieda" guidera nos pas. régalez Vous. c'est gratuit. cette semaine j'ai fais un brève compilation de clichés de la misère en...
-
en finir avec le vendredi 13 – vivre sans superstition
elles nous brident. elles nous obsèdent. elles nous fatiguent. non Messieurs, je parles des superstitions, qui empoisonnent la vie. la frontière entre la religion et la magie a beau être tracée depuis des siècles (avec massacres mutuels et forces batailles...
-
comme chaque mois de juin Poznan et son festival du théâtre francophone
Émission du samedi 24 janvier 2015 - Quelle est l'une des meilleures manières de donner envie d'apprendre le français ? notre ville millénaire accueille tous les ans le festival du théâtre de langue française. les troupes de jeunes molières de l'europe...
-
11 novembre, notre indépendance day, à nous
un pays est comme un organisme vivant, avec comme tel, une date de naissance. rares sont les nations comme la France à ne pas avoir connu de guerre dite d'indépendance juste pour avoir le droit d'exister... même les états unis ont eu la leur. leur fête...
-
Sermon pour le Fils du Tonnerre — poésie de Roman Brandstaetter sur Pâques
Il ne faut pas croire tout le temps de la même façon, mon fils, Il faut croire chaque jour de manière différente et de manière plus intelligente Et chaque jour il faut aller à Dieu Par un chemin différent, Découvert seulement par soi même. Car la foi...
-
Insurrection, le soulèvement de Varsovie au cinéma, un an déjà
L'impitoyable bataille de Varsovie en 1944. En DVD et BR ici ► http://bit.ly/Warsaw-FR ★ Rejoins-nous sur Facebook ► http://facebook.com/Filmsactu ★ Amateur de Films de Guerre ? Clique ICI ► http://bit.ly/Films-Guerre Inspiré de faits réels, INSURRECTION...
-
oui, me direz Vous, mais comment aller en Pologne ? et quand on est fauché ?
dans l'exemple ci dessus, vols entre une ville polonaise (Poznań) et Londres, puis entre Londres et des villes du sud de la France une lectrice que j'appellerai Ewelina m'a demandé récemment comment se rendre concrètement dans ce pays pas comme les autres...
-
"pas touche à mon pays miss Bruxelles" ou la crise politique en Pologne illustrée par Disney
cette année 2016 l'histoire s'est accélérée. et chaque histoire peut être racontée de différentes façons. le point de vue varie selon que l'on soit victime ou bourreau, gagnant ou perdant, impliqué ou d'extérieur. trop souvent on prend le parti d'en pleurer...
-
potpourri pour polarisation politique polyphinique polonaise
divisions dans la société ou le couple selon Igor Morski n'avez Vous jamais eu l'impression qu'un Votre réseau préféré et bien intentionné savait pertinemment de lui même ce que Vous recherchez ? avez Vous souvent le plaisir discutable de ne discuter...
-
focus sur la miséricorde, la notion, les bases
en ce jour de la Sainte Faustine un retour sur la notion que Jésus lui a révélé. comme le pétrole pour l'Arabie ou le gaz pour la Russie, la miséricorde de Jésus pour son peuple est ce que la Pologne a apporté au monde au vingtième siècle. depuis longtemps...
-
« Où que tu sois. » (parce que ces derniers temps la poésie d’Edward Stachura à l’air de Vous plaire.)
Où que tu sois Sort dehors Va sur le champ Entends l’appel C’est moi qui appelle. * Où que tu sois Je n’y suis pas C’est le délire Car tu n’es là C’est le désert. * Où que tu sois Tu n’y es pas non plus C’est le délire Car je n’y suis pas C’est le désert....
-
programme des pèlerinages français prévus pour 2017
(pour anecdote, en polonais, c'est "l'an du Seigneur" ("rok Panski") dans le comptage des années depuis la naissance de Jésus Christ.)cette année est annoncée aussi comme l'année Albert Chmielowski, un grand saint distributeur de mangeaille dont nous...
-
jeudi gras (hé oui, chaque pays, ses particularités)
nouvelle différence avec la France aujourd'hui nous fêtons le dernier jeudi avant le "mercredi des cendres" prochain. "Tłusty czwartek" c'est l'occasion de goûter aux "pączki" locaux ! la fête du partage où cette année, pour un pączek mangé, un pąszek...
-
sept choses que Lourdes doit à la Pologne. et l'a oublié.
en cette solennité de Notre Dame de Lourdes, il est bon de garder un œil sur le passé, en toute modestie et faisant mémoire. les liens qui unissent nos deux pays sont particulièrement liés au microcosme marial. en ce sens Lourdes était un lieu privilégié....
-
l'humoriste du jour : Thadée Fangrat
pour fêter l'anniversaire du polonais Fangrat, je Vous livre une portée de ses vannes, que j'ai traduites en français avec amour. comme pour les poèmes chacune est suivie de la version originale. Vous pouvez encore constater comme l'obligation d'écrire...
-
fais-le toi même. l'histoire te regarde.
la chanson du vendredi arrive encore un peu en retard. en mémoire des journées d'insurrection "anti rouge" de 1976 ont nous fêtons l'anniversaire ce sera le rock engagé de lombard. "fais le (ou vis le) toi même". les images, compilées par mon collègue...
-
poésie, préférée de ma chère grand mère, paix à elle
si tu veux être quelqu’un dans la vie, alors étudies pour ne pas que tu coules dans la foule. * l'éducation - c'est la clef de la puissance. la force est en celui qui sait plus et pense * et considères qu'ils ne le repousseront pas en arrière, ni ne...